br /> 刘婷急得眼都红了:怎么办才好?扎西亲口承认有私藏,不比自己说的更有效果?可娜梅尔听不懂汉语,就算事后我找她说这件事了,不把我看成是离间他们夫妻感情便不错了,又怎么可能会信?
“您这么说,李大人还以为您是空口白话,不一定信。”不想错过机会的刘婷索性豁出去,小声嘀咕道:“毕竟是白纸黑字的帐目。您事先也没提醒我一句。”
元启熙在铁勒自称“李庆”。因大吴明令不许与外夷通商,谁都知道出了大吴的商人不会用真名,也不会刻意去点破。而刘婷所说的“李大人”,正是元启熙。
不明内情的元启熙反应也快,立刻露出了怀疑的神色,支支吾吾的道:“主要是怕不好对东家交待。毕竟,我只是个代家主来做买卖的。”
扎西抬手便要打刘婷,见元启熙的嘴角抽了一下,到底忍住了。狠狠的瞪了刘婷一眼,他转头对元启熙堆笑。
“铁勒人不说假话。”看了看依然在逗儿子的娜梅尔,扎西把手按在胸前,叫了一声“赞哈”。
赞哈便是铁勒亲王派给元启熙,会汉族的铁勒人。只要元启熙离开亲王营区,赞哈都会随行。明面上,赞哈是亲王抬举元启熙给的翻译;暗里,哈赞代亲王监视汉商在铁勒的行径。对于这一点,元启熙心知肚明。可刘婷并不知道,她真的以为元启熙在铁勒颇受亲王尊重。
无论如何,有个懂汉语的铁勒人在,总多了一个证人。赞哈是铁勒人,又是亲王的随从,他说的话娜梅尔总会相信。
刘婷故意做出害怕的姿态,抱着头蹲在了原地。因就在他们身边,刘婷听清楚了扎西压低声音说的话。
他说:“赞哈,你来做个证。让李庆知道去大吴回来的铁勒人都会有些私藏。”
赞哈两只小眼睛转了转,用汉语道:“铁勒商者出入大吴不容易,想把东西带回来更是不容易。如果不是随着王爷或是将军们把东西抢回来,少不得打点负责马市的大吴官老爷或是兵卒,没些私藏办起事不方便。”
这事元启熙想了想便明白。
大吴的边关城镇都设有马市。有些是朝廷允许的马市,有些却是当地人私下办的。可无论朝廷设还是当地人私下办的,要想在马市做买卖,少不得给当地官员交纳银。加之商户在夷族当中也是地位较低的阶级,一旦边关城镇遭到夷族掳劫或是起了战乱,便意味着夷商要交更多的纳银才能离开大吴。
非本族境地,欺的就是外族人。铁勒也好,大吴也罢,无不如此。为防遇到变故拿不出更多的纳银,铁勒商户私藏些银两倒也解释得通。可元启熙刚想点头,却看到蹲在地上的刘婷抬脸看了过来。
就连元启熙都有些奇怪,刘婷今天这是怎么了。明知道必会激怒扎西,为何还要做些不利于自己的事。
“按照一向的惯例,账目上的收益本来就要减掉两成的纳银钱。”因怕错过机会,刘婷的话脱口而出,用的熟悉的汉语。她不敢扎西,盯着桌角坚定的道:“您又何必再添这么一出,搞得还以为是我算错了帐。”