小个子女人就站了出来。
她拿出羊皮纸用海国话念,一边的译者大声的念出声来:“经圣皇陛下允许,我有幸代表我和我的伙伴,问睿智的大燕子民一个曾困扰我们的难题!”
第33章海国刁难
为了配合译者,那身形瘦小的女子刻意把语速放慢。译者一句一句的翻译,一边负责君主日常记录的文官则飞快地用笔把对方的问题都记了下来。
“在一条街上,有5座房子,喷了5种颜色。住着五个人,每个人喝不同的饮品,喜欢吃不同形状的饼干,养不同的宠物。问题是:谁养鱼?”
这个问题一出来,底下就炸开了,“饼干那是什么东西?”“好像是海国人的一种点心,就和桂花糕那种差不多”“养鱼?题目中有提到鱼吗,这是什么题目这谁答得出啊!”
“安静安静!”站在启文帝身侧的安嬷嬷一甩拂尘,高声示意众人安静下来。等到参与宴会的人都安分下来,启文帝才发声:“海国使者的题目还没念完呢,场面就嘈杂如斯,成何体统!”
吵得大部分还是那些外来的能人异士,她们在江湖上不受约束惯了,今天进宫里来又是处处憋屈,也并不了解皇宫内的规矩,这海国人偏偏把话说了一半就停,她们火气本来大,又无所顾忌自然要闹开了。
皇帝一发话,她们也意识到自己的不妥当,悻悻然地闭了嘴,等着那绿眼睛的海国人继续念题目。不过她们这么一闹,也让启文帝动了整顿这些江湖人的心思。
那绿眼睛的海国使者把手里的羊皮卷翻了一页,又接着念到:“第一个人住红色房子,第二个人养狗,第三个人喝茶,绿色房子在白色房子左面,绿色房子主人喝咖啡,喜欢吃圆形饼干的人养鸟,黄色房子主人喜欢吃方形饼干,住在中间房子的人喝牛奶,第四个人住第一间房,喜欢吃三角形饼干的人住在养猫的人隔壁,养马的人住喜欢吃方形饼干的人隔壁,喜欢吃星形的人喝啤酒,第五个人喜欢吃菱形饼干,第四个人住蓝色房子隔壁,喜欢吃三角形饼干的人有一个喝水的邻居,好了我念完了。”
那绿眼睛的使者把羊皮卷收起来,朝着站在她身侧的译者点了点头,又重新退了回去。底下就有人提问了:“这就念完了,没有别的提示了吗?那个牛奶我知道,咖啡又是什么东西?”
“那个和这题目并没有关系,如果你们觉得费力的话,可以把它换成相熟的东西。”坐着的使团中的人有人回应,译者便把她的话又复述了一遍。
负责记录的文官朗声又念了一遍自己所记录的东西,译者把她所念的东西又翻译成海国话对着那使者念了一遍,确认无误后,表示大燕人可以开始答题。
文官把写好的记录挂出来,供大燕这些智者观看,一个个却是愁眉苦脸,心里头直犯嘀咕。教她们去吟诗作对那肯定是没有任何问题的,要求在一个时辰内写出辞藻优美的万字文的也有能人在。她们又不是刑部判案的,哪会这种题目。她们尚且不会,那些靠武力取胜的江湖人就更听得稀里糊涂了。
刑部尚书和几位珠算好的大人被挤到前面来,也是仗着那群海国人听不懂大燕话,一群人小声地问:“朱大人觉得这题目如何?有无思绪?”
那被称作朱大人的女子一脸苦色的摇了摇头:“朱某看着都头昏眼花,更别说做题了。”众人失望地看向另一个身着紫色官服的女子:“那郭大人呢?郭大人可有思绪了?”
那高高瘦瘦的女子盯着那乱七八糟的五个人,眉头紧锁,看上去也不是个有把握的。
那碧洱丝·路易出来做了个调解:“这题目当初也花了海国智者一日才做出来,大家聚在这里十分不容易。原本约定的比试有三场,文、武、还有音乐,我们可以先比武和音乐,这题目要是能在明日这个时辰之前算出,便算是大燕赢。”
他说的是实话,为了刁难大燕人,这题目可是海国最擅长推理的智者得意之作,知道大燕讲究书法文章,对算术大多只是略懂,他们刻意选择了这一道需要高逻辑的题目,碧洱丝?路易有那个自信,别说是一天,就算给个十天半月大燕人也不一定能够做出这道题目来。
他这话说得磕磕碰碰的,不过有译者在边上润色,众人也都听懂了。大燕人的骨气本该让他们不接受这个提议的,不过这题目看着这么难,她们着实没有把握,为了有更多的时间解题,对这王子给人台阶下的提议自然没有任何异议。
“海国是客,大燕自然让客一回。既然是三项,比文的话,是按照你们的规矩来!那比武就按照我们的规矩来,王子可有异议?”
碧洱丝?路易眨了眨他的蓝眼睛,对着那俊俏的年轻文官摇头,用不大流利的大燕话回到:“自然是没有异议的,比武你们想怎么比,请出题吧!”
大燕这边的商量了一会,武官之首的李贺将军站了出来,她说话慷锵有力,即使是站得很远的人也能够清楚的听见她所说的每一个字:“大燕和你们比射箭!十个靶子,相同的十枝箭,射到中央者最多的人取胜。”